+---------------------------------------------------------------------+ : Sistema: Folha de Pagamento PEGASUS for Windows : : Rotina : Acumulados - Ficha Financeira : : Versão : 1.1 : : Data : 10/07/2008 : +---------------------------------------------------------------------+ Esta Rotina destina-se a orientar os usuários do sistema de Folha de Pa gamento PEGASUS for Windows sobre os procedimentos para inclusão dos - eventos na Ficha Financeira. +---------------------------------------------------------------------+ |I - ACESSO AO CADASTRO | |II - APRESENTAÇÃO DA TELA | |III - PROCEDIMENTOS P/INCLUSÃO DE NOVA REFERÊNCIA (MES/ANO) | |IV - PROCEDIMENTOS P/INCLUSÃO DE EVENTOS NA NOVA REFERÊNCIA (MES/ANO) |V - EXEMPLO DE EVENTOS A SEREM INCLUIDOS NA NOVA REFERÊNCIA(MES/ANO) +---------------------------------------------------------------------+ +---------------------------------------------------------------------+ | I - ACESSO AO CADASTRO | +---------------------------------------------------------------------+ . No Menu do Sistema, acesse "DADOS"; .. Escolha "Acumulados" e a seguir "Ficha Finaceira"; ... Selecione a Empresa e o Funcionario desejado; +---------------------------------------------------------------------+ | II - APRESENTAÇÃO DA TELA | +---------------------------------------------------------------------+ +---------------------------------------------------------------------+ | Todas as Empresas |< < > >| Status | | [00001] NOME DA EMPRESA [ ] Ativos [ ] Demitidos mês | | [00001] NOME DO FUNCIONÁRIO [ ] Afastados | | [ ] Demitidos/Desligados | | |< < > >| [ ] Inativos | +---------------------------------------------------------------------+ | Admissão:00/00/0000 Status:Ativo Eventos[] Vectos []Desctos []Outros| +---------------------------------------------------------------------+ | | Ano |Mês| Vectos|Desctos| Liquido| Base INSS| Base IRRF| Base FGTS| +---------------------------------------------------------------------+ | |+2005| 01| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 02| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 03| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 04| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 05| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 06| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | +---------------------------------------------------------------------+ | Período de Referência | | [ 2005 ] [ 2005 ] [ INSERIR ] [ IMPRIMIR ] [ FECHAR ] | +---------------------------------------------------------------------+ Campos que merecem explicação especial: => Eventos[] Vectos []Desctos []Outros [] Vectos => Marque este campo para visualizar/imprimir os - eventos de VENCMENTO (Salario,H.Extras,etc ) []Desctos => Marque este campo para visualizar/imprimir os - eventos de DESCONTO ( INSS,IRRF, etc ) []Outros => Marque este campo para visualizar/imprimir os - eventos de OUTROS ( FGTS, Dependentes IR,etc ) [ INSERIR ] => Somente ficará ativo quando o modo de inclusão de NO VA referência na Ficha estiver em execução. [ IMPRIMIR ] => Imprime/Visualiza a Ficha Financeira. [ FECHAR ] => Fecha o Cadastro. +---------------------------------------------------------------------+ |III - PROCEDIMENTOS P/INCLUSÃO DE NOVA REFERÊNCIA (MES/ANO) | +---------------------------------------------------------------------+ Inicie a inclusão da NOVA REFERÊNCIA na Ficha Financeira clicando com o botão Esquerdo do Mouse no campo indicado com a Letra "X" que aparece - em nosso exemplo abaixo, logo antes da palavra "Ano". +---------- -> |X| Ano | +---------- Veja na figura abaixo o Local Correto indicado, lembre-se que o X está lá somente para demonstração de onde clicar com o mouse, no cadastro - real não existe tal letra neste campo. +---------------------------------------------------------------------+ | Todas as Empresas |< < > >| Status | | [00001] NOME DA EMPRESA [ ] Ativos [ ] Demitidos mês | | [00001] NOME DO FUNCIONÁRIO [ ] Afastados | | [ ] Demitidos/Desligados | | |< < > >| [ ] Inativos | +---------------------------------------------------------------------+ | Admissão:01/12/2004 Status:Ativo Eventos[] Vectos []Desctos []Outros| +---------------------------------------------------------------------+ >X| Ano |Mês| Vectos|Desctos| Liquido| Base INSS| Base IRRF| Base FGTS| +---------------------------------------------------------------------+ | |+2005| 01| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 02| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 03| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 04| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 05| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 06| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | +---------------------------------------------------------------------+ | Período de Referência | | [ 2005 ] [ 2005 ] [ INSERIR ] [ IMPRIMIR ] [ FECHAR ] | +---------------------------------------------------------------------+ Ao clicar no campo indicado, a seguinte Mensagem será apresentada na te la do sistema: +---------------------------------------------------+ | Novo Período de Ficha Financeira | +---------------------------------------------------+ | Emp: NOME DA EMPRESA SELECIONADA | OK | | Fun: NOME DO FUNCIONARIO SELECIONADO| ------- | | Período:Dezembro/2004 * | CANCEL | +---------------------------------------------------+ - Clique no botão Ok para continuar ou CANCEL para Cancelar. - O Período a incluir é segerido pelo sistema, e será a competência - imediatamnete anterior a existente na Ficha Atual do Funcionário. Exemplo: -------- Ficha Financeira atual do Funcionário => JANEIRO/2005 . Clicando para inserir nova Ficha, o sistema irá sugerir a inclusão do Periodo => DEZEMBRO/2004. . Clicando novamente irá sugerir o Periodo NOVEMBRO/2004, e assim su cessivamente, período após período em ordem DECRESCENTE. +---------------------------------------------------------------------+ |IV - PROCEDIMENTOS P/INCLUSÃO DE EVENTOS NA NOVA REFERÊNCIA (MES/ANO) +---------------------------------------------------------------------+ Após confirmação da inclusão da NOVA REFERÊNCIA na Ficha Financeira, de vemos iniciar a inclusão dos eventos referentes a competência, seguindo o exemplo: Note que na tela abaixo, o sistema já incluiu a Referência 2004 | 12, - DEZEMBRO/2004, falta agora inserir os eventos na mesma. +---------------------------------------------------------------------+ | Todas as Empresas |< < > >| Status | | [00001] NOME DA EMPRESA [ ] Ativos [ ] Demitidos mês | | [00001] NOME DO FUNCIONÁRIO [ ] Afastados | | [ ] Demitidos/Desligados | | |< < > >| [ ] Inativos | +---------------------------------------------------------------------+ | Admissão:01/12/2004 Status:Ativo Eventos[] Vectos []Desctos []Outros| +---------------------------------------------------------------------+ | | Ano |Mês| Vectos|Desctos| Liquido| Base INSS| Base IRRF| Base FGTS| +---------------------------------------------------------------------+ | |+2004| 12| | | | | | | | |+2005| 01| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 02| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 03| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 04| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 05| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 06| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | +---------------------------------------------------------------------+ | Período de Referência | | [ 2005 ] [ 2005 ] [ INSERIR ] [ IMPRIMIR ] [ FECHAR ] | +---------------------------------------------------------------------+ Para iniciar a inclusão dos eventos na referência DEZEMBRO/2004, siga - os passos abaixo: a) Clique no sinal de "+" da Referência DEZEMBRO/2004 ( +2004| 12 ) e o sistema irá habilitar a funcionalidade do botão "INSERIR", existente logo abaixo na tela do Cadastro. b) Clique no botão "INSERIR"e o sistema irá apresentar uma nova tela,on de serão solicitadas as informações do Evento a ser incluido na Refe rência da nova Ficha, são elas: --------------------------------------------------------------------- [ Local ] - Inseriar "000" para local da Empresa, ou então o código do Local do Tomador de Serviços vinculado a Empresa. [ Evento ] - Inserir o codigo de Evento. Exemplo => 001 - Salario Mensal, 9000- INSS, etc. [ Referência ] - Inserir a Referência do Evento. Exemplo => 30,00 para o Evento 001-Salario Mensal. [ Valor ] - Inserir o Valor do Evento Exemplo => 500,00 para o Evento 001-Salario Mensal [ Pagamento ] - Inserir a data real de Pagamento, o sistema irá su gerir sempre o dia 5 da competência seguinte. [ Salario Hora ] - Inserir o valor do Salario Hora para que o sistema possa ACUMULAR EVENTOS DE MÉDIAS PARA FÉRIAS, 13o. SALARIO E INDENIZAÇÕES DIVERSAS. Exemplo:Salario Mensal=>500,00/220Hs/mes =>500,00/220 => Salario Hora = 2,27 [ OK ] - OK para confirmar inclusão na Ficha Financeira. [ CANCEL ] - CANCEL para Cancelar a Inclusção --------------------------------------------------------------------- IMPORTANTE: ----------- Lembre-se de inserir na Ficha Financeira todos os eventos que compôem a Folha de Pagamento MENSAL do trabalhador para que o sistema tenha - informações completas a fim de poder gerar RAIS e DIRF/INFORME caso - seja necessário. --------------------------------------------------------------------- +---------------------------------------------------------------------+ |V - EXEMPLO DE EVENTOS A SEREM INCLUIDOS NA NOVA REFERÊNCIA(MES/ANO) +---------------------------------------------------------------------+ No nosso exemplo, desejamos incluir os eventos na nova ficha financeira da competência DEZEMBRO/2004 conforme dados extraidos da Folha de Paga- mento/holerith impresso. --------------------------------------------------------------------- Codigo Descrição do Evento Refer Vencto Descto Outros --------------------------------------------------------------------- 0001 - Salario Mensal 30,00 500,00 0510 - Hora Extra 50% 5,00 17,05 9000 - INSS 9,00 46,53 9200 - IRRF 15,00 18,00 9050 - FGTS 8,00 41,36 0820 - Conv Médico 25,00 0782 - Contr.Confederativa 2,80 9300 - Dependente IR Mensal 117,00 --------------------------------------------------------------------- Veja abaixo como proceder a inclusão evento por evento: Evento 0001 - Salário Mensal ---------------------------- => Clique no botão INSERIR [ Local ] - 000 [ Evento ] - 0001 [ Referência ] - 30.00 [ Valor ] - 500,00 [ Pagamento ] - 05/11/2005 [ Salario Hora ] - 2,27 [ OK ] - OK para confirmar inclusão na Ficha Financeira. Evento 0510 - Hora Extra 50% ---------------------------- => Clique no botão INSERIR [ Local ] - 000 [ Evento ] - 0510 [ Referência ] - 5.00 [ Valor ] - 17,05 [ Pagamento ] - 05/11/2005 [ Salario Hora ] - 2,27 [ OK ] - OK para confirmar inclusão na Ficha Financeira. Evento 9000 - INSS ------------------ => Clique no botão INSERIR [ Local ] - 000 [ Evento ] - 9000 [ Referência ] - 9.00 [ Valor ] - 46,53 [ Pagamento ] - 05/11/2005 [ Salario Hora ] - 2,27 [ OK ] - OK para confirmar inclusão na Ficha Financeira. Evento 9200 - IRRF ------------------ => Clique no botão INSERIR [ Local ] - 000 [ Evento ] - 9200 [ Referência ] - 15.00 [ Valor ] - 18,10 [ Pagamento ] - 05/11/2005 [ Salario Hora ] - 2,27 [ OK ] - OK para confirmar inclusão na Ficha Financeira. Evento 9050 - FGTS ------------------ => Clique no botão INSERIR [ Local ] - 000 [ Evento ] - 9050 [ Referência ] - 8.00 [ Valor ] - 41,36 [ Pagamento ] - 05/11/2005 [ Salario Hora ] - 2,27 [ OK ] - OK para confirmar inclusão na Ficha Financeira. Evento 0820 - Conv Médico ------------------------- => Clique no botão INSERIR [ Local ] - 000 [ Evento ] - 0820 [ Referência ] - 0.00 [ Valor ] - 25,00 [ Pagamento ] - 05/11/2005 [ Salario Hora ] - 2,27 [ OK ] - OK para confirmar inclusão na Ficha Financeira. Evento 0782 - Contr Confederativa --------------------------------- => Clique no botão INSERIR [ Local ] - 000 [ Evento ] - 0782 [ Referência ] - 1.00 [ Valor ] - 2,80 [ Pagamento ] - 05/11/2005 [ Salario Hora ] - 2,27 [ OK ] - OK para confirmar inclusão na Ficha Financeira. Evento 0782 - Dependente IR Mensal ---------------------------------- => Clique no botão INSERIR [ Local ] - 000 [ Evento ] - 9300 [ Referência ] - 1.00 [ Valor ] - 117,00 [ Pagamento ] - 05/11/2005 [ Salario Hora ] - 2,27 [ OK ] - OK para confirmar inclusão na Ficha Financeira. Abaixo podemos observar como a Nova Referência está sendo alimentada - com os eventos incluidos: +---------------------------------------------------------------------+ | Todas as Empresas |< < > >| Status | | [00001] NOME DA EMPRESA [ ] Ativos [ ] Demitidos mês | | [00001] NOME DO FUNCIONÁRIO [ ] Afastados | | [ ] Demitidos/Desligados | | |< < > >| [ ] Inativos | +---------------------------------------------------------------------+ | Admissão:01/12/2004 Status:Ativo Eventos[] Vectos []Desctos []Outros| +---------------------------------------------------------------------+ | | Ano |Mês| Vectos|Desctos| Liquido| Base INSS| Base IRRF| Base FGTS| +---------------------------------------------------------------------+ | |-2004| 12| | | | | | | +--------------------------------------------------------------------+ | |Local|Evento|T|Descrição|Refer|Varlor|Geração|Pagto |Horas|Transf| +--------------------------------------------------------------------+ | | 000 | 0001 |V|Salario M|30.00|500,00|Fch.Fin|5/11/05| 2,27| | | | 000 | 0510 |V|H.Extr50%| 5,00| 17,05|Fch.Fin|5/11/05| 2,27| | | | 000 | 9000 |D|INSS | 9,00| 46,53|Fch.Fin|5/11/05| 2,27| | | | 000 | 9000 |D|IRRF |15,00| 18,10|Fch.Fin|5/11/05| 2,27| | | | 000 | 9000 |D|FGTS | 8,00| 41,36|Fch.Fin|5/11/05| 2,27| | | | 000 | 9000 |D|Conv Medi| 0,00| 25,00|Fch.Fin|5/11/05| 2,27| | | | 000 | 9000 |D|Cont Conf| 1,00| 2,80|Fch.Fin|5/11/05| 2,27| | | | 000 | 9000 |D|Dependent| 1,00|117,00|Fch.Fin|5/11/05| 2,27| | | |+2005| 01| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 02| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 03| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 04| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 05| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | | |+2005| 06| 100,00| 10,00 | 90,00 | 100,00 | 70,00 | 100,00 | +---------------------------------------------------------------------+ | Período de Referência | | [ 2005 ] [ 2005 ] [ INSERIR ] [ IMPRIMIR ] [ FECHAR ] | +---------------------------------------------------------------------+ +---------------------------------------------------------------------+ |OBSERVAÇÕES IMPORTANTES SOBRE COMO INSERIR EVENTOS DE OUTROS MOVIMEN | | TOS NO SISTEMA. | +---------------------------------------------------------------------+ ----------------------------------------------------------------------- - ADIANTAMENTOS ( VALES ) ----------------------------------------------------------------------- Incluir na Ficha todos os eventos que compõem o movimento de Adianta mento, assim como o seu respectivo Desconto no Mov.Mensal. 0006 - ADIANTAMENTO SALARIAL => Evento Adiantamento Salarial 0007 - LIQUIDO DE ADIANTAMENTOS => Evento Liquido Adiantamento Normalmente corresponde ao valor do Adiantamento Bruto - IR. 9200 - I.R.R.F => Evento de Imposto de Renda 9201 - I.R.R.F S/ADIANTAMENTO => Evento de IR s/Adiantamento 9255 - Adiant.Salarial-Ded.Base IR Evento de Adiant.Sal.Vlr Bruto Exemplo: -------- ADIANTAMENTO SALARIAL => 400,00 IMPOSTO DE RENDA => 10,00 Lançamento na Ficha: -------------------- Codigo Descrição Refer Vencto Descto Outros Data Pagto -------------------------------------------------------------------- 0006 - ADIANT SALARIAL 40.00 400,00 20/06/2008 9200 - I.R.R.F 15.00 10,00 20/06/2008 0007 - LIQ ADIANTAMENTOS 390,00 05/07/2008 9201 - I.R.R.F S/ADIANT 15.00 10,00 05/07/2008 9255 - Adiant.Sal-Ded.Bs IR 400,00 05/07/2008 Nota: ----- É indispensável seguir os procedimentos acima quando a empresa paga os salários em Regime de Caixa, caso contrário não será possível - o agrupamento dos rendimentos por data de pagamento. Lançar a data real de pagamento do Adiantamento - Vale.(20/06/2008) Já os eventos referentes ao desconto do Adiantamento - Vale deverão ter suas datas iguais aquelas lançadas para o pagamento dos salários do mês.(05/07/2008) ----------------------------------------------------------------------- - FERIAS GOZADAS ----------------------------------------------------------------------- 1000 - FERIAS NORMAIS => Evento Ferias Normais Gozadas 1020 - MEDIAS HRS S/FERIAS => Evento de Média Horas s/Ferias 1021 - MEDIAS VLR S/FERIAS => Evento de Média Valor s/Ferias 1040 - ADIC 1/3 S/FERIAS => Evento de Adic.1/3 s/Ferias 1060 - ABONO PEC S/FERIAS => Evento de Abono Pec.de Férias 9003 - INSS S/FERIAS => Evento de INSS s/Ferias 9202 - I.R.R.F S/FERIAS => Evento de IRRF s/Ferias 9301 - Dependente IR - Ferias=> Evento de Dependente de IR s/Ferias Lançamento na Ficha: -------------------- Codigo Descrição Refer Vencto Descto Outros Data Pagto -------------------------------------------------------------------- 1000 - FERIAS NORMAIS 30.00 800,00 10/06/2008 1020 - MEDIAS HRS FERIAS 5.00 15,00 10/06/2008 1040 - ADIC 1/3 FERIAS 271,67 10/06/2008 9003 - INSS S/FERIAS 9.00 97,80 10/06/2008 9202 - I.R.R.F S/FERIAS 15.00 18,00 10/06/2008 9301 - Dependente IR Ferias 1.00 137,99 10/06/2008 Nota: ----- Lançar a data real de pagamento das Férias. ----------------------------------------------------------------------- - 13o.SALARIO ----------------------------------------------------------------------- 1300 - 13o.SALARIO => Evento 13o.Sal.Integral(Parc.Final) 1303 - 13o.SALARIO(ADIANT) => Evento 13o.Sal.Adiantamento 1304 - MEDIAS 13o.SAL => Evento Medias 13o.Salario 1305 - MEDIAS 13o.SAL(ADIANT)=> Evento Medias 13o.Salario Adiant. 1321 - DESC.13o.SAL(ADIANT) => Evento Desconto de 13o.Sal.Adiant. 9001 - INSS S/13o.SALARIO => Evento de INSS s/13o.Salario 9204 - IRRF S/13o.SALARIO => Evento de IRRF s/13o.Salario 9302 - Dependente IR-13o.Sal => Evento de Dependente IR-13o.Sal. Lançamento na Ficha: ( Adiantamento 13o.Salario ) ------------------------------------------------- Codigo Descrição Refer Vencto Descto Outros Data Pagto -------------------------------------------------------------------- 1303 - 13o.SALARIO(ADIANT) 6.00 400,00 30/11/2008 1305 - MEDIAS 13.SAL(ADIANT)6.00 20,00 30/11/2008 Nota: ----- Lançar a data real de pagamento do 13o.Salario Adiantamento. Lançamento na Ficha: ( 13o.Salario - Integral / Parcela Final ) -------------------- Codigo Descrição Refer Vencto Descto Outros Data Pagto -------------------------------------------------------------------- 1300 - 13o.SALARIO 12.00 800,00 20/12/2008 1304 - MEDIAS 13.SALARIO 12.00 40,00 20/12/2008 9001 - INSS S/13.SALARIO 9.00 75,60 20/12/2008 9204 - IRRF S/13.SALARIO 15.00 17,00 20/12/2008 1321 - DESC.13O.SAL.(ADIANT) 6.00 420,00 20/12/2008 9302 - Dependente IR-13o.Sal 1.00 137,99 20/12/2008 Nota: ----- Lançar a data real de pagamento do 13o.Salario. ----------------------------------------------------------------------- - RESCISÃO ----------------------------------------------------------------------- 0001 - SALARIO MENSAL => Evento Salario Mensal 1301 - 13o.SALARIO - INDENIZADO => Evento 13o.Sal.Indenizado 1001 - FERIAS INDENIZADAS => Evento Ferias Indenizadas 1041 - ADIC 1/3 FERIAS INDENIZ => Evento Adic.1/3 Ferias Indeniz 9000 - I.N.S.S => Evento de INSS 9002 - I.N.S.S S/13o.SAL INDENIZ=> Evento INSS 13o.Sal.Indeniz 9200 - I.R.R.F => Evento de IRRF s/Salario 9203 - I.R.R.F S/FERIAS INDENIZ => Evento de IR Ferias Indenizadas 9204 - I.R.R.F S/13o.SAL.INDENIZ=> Evento de IR 13o.Sal.Indenizado 9301 - Dependente IR-Mensal => Evento Dependente IR Mensal 9303 - Dependente IR-13o.Sal Ind=> Evento Dependente IR 13o.Sal.Ind 9304 - Dependente IR-Ferias Ind => Evento Dependente IR Ferias Ind Lançamento na Ficha: ( Rescisões ) -------------------- Codigo Descrição Refer Vencto Descto Outros Data Pagto -------------------------------------------------------------------- 0001 - SALARIO MENSAL 30.00 800,00 30/12/2008 1301 - 13o.SALARIO-INDENIZ 12.00 800,00 30/12/2008 1001 - FERIAS INDENIZADAS 30.00 800,00 30/12/2008 1041 - ADIC 1/3 FERIAS INDEN33.33 266,67 30/12/2008 9000 - I.N.S.S 9,00 72,00 30/12/2008 9002 - I.N.S.S S/13.SAL IND 9,00 72,00 30/12/2008 9200 - I.R.R.F 15,00 14,00 30/12/2008 9203 - I.R.R.F S/FERIAS IND 15,00 25,00 30/12/2008 9204 - I.R.R.F S/13o.SAL.IND15,00 14,00 30/12/2008 9301 - Dep IR-Mensal 1,00 137,99 30/12/2008 9303 - Dep IR-13o.Sal Ind 1,00 137,99 30/12/2008 9304 - Dep IR-Ferias Ind 1,00 137,99 30/12/2008 Nota: ----- Lançar a data real de pagamento da Rescisão. -----------------------------------------------------------------------